Вечная, вся
Если я вам говорю, что я от всего отрешился,
Это значит - не стала она плотью от плоти моей,
Я похвастаться этим не мог никогда,
Это неправда,
И промозглый туман, где барахтаюсь я, -
Он обо мне и не знает.
Веер губ ее, мерцание глаз -
Только я, я один вам об этом могу рассказать,
Только я, я один окружен
Этим зеркалом легким, таким неприметным,
что воздух
Сквозь меня протекает легко,
У него живое лицо,
Любящее и любимое, твое родное лицо,
И тебе, не имеющей имени, тебе, кого люди не знают,
Море молвит: "Ты выше меня", небо молвит:
"Ты выше меня",
Звезды ловят тебя, тучи ищут тебя,
И кровь самых лучших мгновений,
Кровь немыслимой щедрости,
Поднимает тебя на радужных крыльях своих.
Я воспеваю великую радость тебя воспевать,
Великую радость тобой обладать или не обладать
тобою,
Радость пою, с которой тебя ожидаю, чистоту,
с которой тебя узна_ю_,
Ты отменяешь забвенье, надежду, незнанье,
Отменяешь отсутствие и рождаешь меня на свет,
Я пою, чтобы петь, я люблю тебя, чтобы петь
Тайну, в которой любовь меня создает
и себя выпускает на волю.
Ты чиста, ты еще чище, чем я.
*
Твои оранжевые волосы в пустоте вселенной,
В пустоте цепенеющих стекол молчания
И темноты, где мои голые руки твое отражение ищут.
Сердце твое химерической формы,
И любовь твоя схожа с моим ушедшим желанием.
О душистые вздохи, мечты и взгляды.
Но со мной ты была не всегда. Моя память
Хранит удрученно картину твоего появления
И ухода. Время, точно любовь, обойтись не умеет
без слов.
*
Твой златогубый рот звенит в моей груди,
И так прекрасен строй твоих речей лучистых,
Что в чистой глубине моих ночей смертельных
Сквозь мерный гул миров мне слышен голос твой.
На шелковой заре вползает в жилы холод,
И нега жалобно цепляется за сны,
И теплые тела дрожат, осуждены
Весь день в себе нести свое живое сердце.
Я в память погружаюсь, как в туман,
Себя не вижу я, тебе одной послушен,
Ловлю твои слова и не могу разрушить
Досуги жуткие - плоды твоей любви.
"Вами управляет тот, кто вас злит"
© Лао-Цзы
© Лао-Цзы
Достаточно сложно общаться с людьми, у которых к тебе заранее есть какая-та претензия, с которой им очень нравится жить.(С)
sway with me, everything sad --
madmen in stone houses
without doors,
lepers steaming love and song
frogs trying to figure
the sky;
sway with me, sad things --
fingers split on a forge
old age like breakfast shell
used books, used people
used flowers, used love
I need you
I need you
I need you:
it has run away
like a horse or a dog,
dead or lost
or unforgiving.
madmen in stone houses
without doors,
lepers steaming love and song
frogs trying to figure
the sky;
sway with me, sad things --
fingers split on a forge
old age like breakfast shell
used books, used people
used flowers, used love
I need you
I need you
I need you:
it has run away
like a horse or a dog,
dead or lost
or unforgiving.
zdes" trudno bez yazika…
а в Америке плохие дороги?
pri chem zdes" dorogi?
а при чем здесь уазик?
а в Америке плохие дороги?
pri chem zdes" dorogi?
а при чем здесь уазик?
«Ты потерял жену. Ты потерял мать. Я потерял яйцо» ©


Сюжет имеет некоторые "косяки", не шедевр, но посмотреть следует. После гибели матери Ти Джей со своим отцом вынуждены жить с бабушкой. Но однажды в их доме без приглашения поселяется парень по имени Хэшер, который берёт на себя роль старшего «наставника» Ти Джея, втягивая мальчика в истории, который тот не мог и представить. На защиту Ти Джея от дурного влияния встает юная продавщица Николь, являющаяся давним объектом его романтических фантазий.
В фильме, что особенно меня порадовало, используется музыка Motorhead и Металлики. Даже главный герой носит старую потрепанную футболку на коей довольно-таки сложно разобрать лого Моторов.
Киноактёр Джозеф Гордон-Левитт (Joseph Gordon-Levitt), исполняющий в “Hesher” главную роль, признался, что на его персонажа сильно повлиял покойный басист Metallica Клифф Бёртон (Cliff Burton), погибший в автокатастрофе в Швеции 27 сентября 1986 года.
Сюжет имеет некоторые "косяки", не шедевр, но посмотреть следует. После гибели матери Ти Джей со своим отцом вынуждены жить с бабушкой. Но однажды в их доме без приглашения поселяется парень по имени Хэшер, который берёт на себя роль старшего «наставника» Ти Джея, втягивая мальчика в истории, который тот не мог и представить. На защиту Ти Джея от дурного влияния встает юная продавщица Николь, являющаяся давним объектом его романтических фантазий.
В фильме, что особенно меня порадовало, используется музыка Motorhead и Металлики. Даже главный герой носит старую потрепанную футболку на коей довольно-таки сложно разобрать лого Моторов.
Киноактёр Джозеф Гордон-Левитт (Joseph Gordon-Levitt), исполняющий в “Hesher” главную роль, признался, что на его персонажа сильно повлиял покойный басист Metallica Клифф Бёртон (Cliff Burton), погибший в автокатастрофе в Швеции 27 сентября 1986 года.